4th SUNDAY OF LENT – MARCH 22, 2020

4th SUNDAY OF LENT – MARCH 22, 2020 – NAGYBÖJT 4. VASÁRNAPJA

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

RESPONSORIAL PSALM: The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.

TODAY’S MASS INTENTION: For the parishioners

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

4th SUNDAY OF LENT – MARCH 22, 2020 – NAGYBÖJT 4. VASÁRNAPJA

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

RESPONSORIAL PSALM: The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.

TODAY’S MASS INTENTION: For the parishioners

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

LENTEN SEASON – Please remember-all Fridays in Lent are days of abstinence from meat for all Catholics. THE DIOCESAN „CATHOLIC CHARITIES” CAMPAIGN FOR 2020 has officially started.  Please support this charity with your generous donation. Please pick up the envelope, fill out the form, and be sure to write in that you are from St. Elizabeth of Hungary Parish. Our parish goal has been designated as $1,359.

SACRAMENTS – Anyone wishing to receive the sacrament of baptism or confirmation please contact the Rectory.  CONFESSIONS – Before Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR THE SICK – Especially, Jay Kovács, Kathy Szabó and Anna Melega. May our Gracious Healer grant them healing of soul and body.      PLEASE PRAY FOR THE DECEASED

PASTORAL SERVICE –  Please be reminded for emergency pastoral service, call Father Andras at St. Emeric at 216-965-0061. All other inquiries please leave a message at St. Elizabeth of Hungary Church 216-231-0325. You may also e-mail Fr. Andras Mezei at mezei1127@gmail.com                          

SPECIAL DONATIONS:  $100 in loving memory of Tibor Bartfai from Irén & Pál Gyékényesi. Thank you for your generosity!

DEAR PARISHIONERS! PLEASE PICK UP YOUR 2020 YEAR DONATION ENVELOPES. Thank you for your generosity in supporting the parish throughout the year.

CORONAVIRUS Directives from the Diocese of Cleveland: After serious consideration of the grave health risk involved in public gatherings and in order to curb the spread of the coronavirus, the bishops of Ohio have decided — effective immediately — to suspend temporarily all publicly celebrated Masses/liturgies, at least through the celebrations of Holy Week and Easter. The bishops of Ohio dispense the Catholic faithful who reside in their respective dioceses and all other Catholics currently in Ohio from the obligation of attending Sunday Mass through Easter Sunday.  Further directives will be given depending on the circumstances then. ….  As Catholics, in every Sunday Mass we celebrate the passion, death and resurrection of our Lord. The Holy Eucharist is the source and summit of our faith. In this moment, we are experiencing in a unique way the passion of our Lord as this pandemic prevents us from gathering for the Sunday Eucharist. In this very difficult time, we encourage the faithful to turn to the Church’s treasury of prayer. Sunday remains a holy day, and we encourage the faithful to pray at home using the rich resources of our faith, including praying as a family or individually the rosary, divine mercy chaplet, the Liturgy of the Hours, stations of the cross, etc. We also urge you to participate in prayer by way of radio broadcast or televised or livestreamed Mass and make a spiritual communion…. 

Celebration of Mass streaming from St. Emeric Church can be viewed at 11AM Sunday on the computer at   https://www.facebook.com/saintemeric/

A  SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

NAGYBÖJTI IDŐSZAK – Nagyböjt péntekjein hústilalom van érvényben!

SZENTGYÓNÁS – A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS – Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

KATOLIKUS SZERETETSZOLGÁLAT ÉVES GYŰJTÉSE – Kérjük híveinket, hogy segítsék az egyházmegye gyűjtését. Az idei évre a teljesítendő összeg: $1,359. Adományborítékok felvehetők! Kérem tüntessék fel a Szent Erzsébet Plébánia nevét! Egyszerűen kiírnak egy csekket a ‘Catholic Charity’ – nek, és a borítékot elpostázzák, vagy bedobják a vasárnapi kosárba.

COVID-19-járvány – KORONA VÍRUS – Nyilvános szentmisék ideiglenes felfüggesztése – Az egyházmegye területén lévő valamennyi templomban a szentmiseáldozat nyilvános bemutatása egyelőre április hónap második feléig felfüggesztve-, később lesz tájékoztatás az esetleges meghosszabításról vagy feloldásról.  Általános tanácsok: Szentmise hallgatás vasárnaponként 11:00AM élő közvetítés a Facebook oldalon Saint Emeric Church Cleveland, Ohio https://www.facebook.com/saintemeric/

Imádság – egyéni vagy közös – nagyon lélekemelő tud lenni, ha egy család közösen tud imádkozni!

Szentírás olvasás – ismerjük fel Isten szavát és hangját benne!

Elmélkedés – csendes vagy zenei!

Keresztúti áhítat végzése – éljük át Jézus szenvedéstörténetét!

Rózsafüzér imádkozása – fogjuk meg a Szűzanya kezét!

Böjt – csak böjt és ima segít!

Kilenced végzése, különösen ajánlott Szent Rita, a nehéz és lehetetlen helyzetek védőszentjének közbenjárását kérni!

Önmagunk megismerése – szemléljük saját lelkünket, személyiségünket!

Felebarátaink iránt érzett kötelék erősítése – ilyenkor ébredünk rá, hogy mennyire elhanyagoljuk felebarátainkat, rokonainkat, szeretteinket…! Imádkozzunk elhunyt szeretteinkét!

Március 25. Urunk születésének hírüladása – Gyümölcsoltó Boldogasszony, Annuntiatio Beatae Mariae Virginis, a megtestesülés, Isten Fiának Mária szűzi méhében történt fogantatásának ünnepe. 9 hónappal Jézus születése előtti nap, melyen Gábor főangyal megvitte Názáretbe Máriának a megtestesülés örömhírét.

AKIK A HÉTEN ÜNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK!

This post is also available in: Hungarian