3rd SUNDAY OF LENT – MARCH 15, 2020

3^rd SUNDAY OF LENT – MARCH 15, 2020 – NAGYBÖJT 3. VASÁRNAPJA

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Bár hallgatnátok ma Isten szavára,* „Népem, ne légy kemény szívű.”

RESPONSORIAL PSALM: If today you hear his voice, harden not your hearts.

TODAY’S MASS INTENTION: For the parishioners

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

LENTEN SEASON – Please remember-all Fridays in Lent are days of abstinence from meat for all Catholics. Stations of the Cross devotion every Sunday at 9:00AM.  Please try to attend this beautiful Lenten devotion, if you can.

THE DIOCESAN „CATHOLIC CHARITIES” CAMPAIGN FOR 2020 has officially started.  Please support this charity with your generous donation. Please pick up the envelope, fill out the form, and be sure to write in that you are from St. Elizabeth of Hungary Parish. Our parish goal has been designated as $1,359.

SACRAMENTS – Anyone wishing to receive the sacrament of baptism or confirmation please contact the Rectory.  CONFESSIONS – Before Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR THE SICK – Especially, Jay Kovács, Kathy Szabó and Anna Melega. May our Gracious Healer grant them healing of soul and body.      PLEASE PRAY FOR THE DECEASED

PASTORAL SERVICE –  Please be reminded for emergency pastoral service, call Father Andras at St. Emeric at 216-965-0061. All other inquiries please leave a message at St. Elizabeth of Hungary Church 216-231-0325. You may also e-mail Fr. Andras Mezei at mezei1127@gmail.com                          

SPECIAL DONATIONS:  $100 in loving memory of Kornél Muhoray from Irén & Pál Gyékényesi. Thank you for your generosity!

THE TRADITIONAL LATIN MASS – will be offered every 2nd, 3rd, 4th, & 5th (if there is one) Saturday every month at 9 AM at St. Elizabeth of Hungary Church.

DEAR PARISHIONERS! PLEASE PICK UP YOUR 2020 YEAR DONATION ENVELOPES. Thank you for your generosity in supporting the parish throughout the year.

SPECIAL HUNTER VENISON DINNER AT ST. EMERIC IS CANCELLED!!!

LENTEN CONCERT AT ST. ELIZABETH CHURCH SUNDAY MARCH 29 – Confession opportunity before Mass 9:30,  Mass time at 11AM, Concert during and after Mass with performance by Nathanael Minor organist also featuring singing by guest Emőke Jártó-Kocsis soprano.  The concert is free, but donations for the performers are most appreciated. CHICKEN PAPRIKASH DINNER IS CANCELLED!!!

CORONAVIRUS Directives from the Diocese of Cleveland: Out of concern for the physical as well as spiritual well/being of the people of Ohio, the bishops have agreed to cooperate with the governor’s direction to create “social distance.” Therefore, Catholic Faithful in Ohio are dispensed from the obligation of attending Sunday Mass for the weekends of March 14-15, March 21-22, and March 28-29.  … We encourage all the faithful, in particular those who are sick, experiencing symptoms of illness, or are at risk of illness to seriously consider refraining from Mass attendance.  All parish social non- liturgical or non-sacramental gatherings of 100 or more people are to be cancelled until further notice. Please visit the public health page of the Cleveland diocesan website for updated information regarding the virus and diocesan directives. Please keep the sick in your prayers.

A  SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

NAGYBÖJTI IDŐSZAK – Nagyböjt péntekjein hústilalom van érvényben! Keresztútat végzünk nagyböjt vasárnapjain a szentmise előtt 9:00 órai kezdettel-, kérem áhítatos jelenlétüket a keresztúton!

SZENTGYÓNÁS – A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS – Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

KATOLIKUS SZERETETSZOLGÁLAT ÉVES GYŰJTÉSE – Kérjük híveinket, hogy segítsék az egyházmegye gyűjtését. Az idei évre a teljesítendő összeg: $1,359. Adományborítékok felvehetők! Kérem tüntessék fel a Szent Erzsébet Plébánia nevét! Egyszerűen kiírnak egy csekket a ‘Catholic Charity’ – nek, és a borítékot elpostázzák, vagy bedobják a vasárnapi kosárba.

VADÁSZ EBÉD A SZENT IMRÉNÉL – ELMARAD!!!

NAGYBÖJTI KONCERT A SZENT ERZSÉBETNÉL – Március 29-én a szentmise alatt és után-, ezen a vasárnap a szentmise kezdete 11:00 óra! GYÓNÁSI LEHETŐSÉG A SZENTMISE ELŐTT 9:30-tól! A koncerten fellép, Jártó-Kocsis Emőke énekművész, az idei Kőrősi Csoma Sándor Program öszötndíjasa. A programban egyházi jellegű művek fognak elhangzani. Orgonál, Nathanael Minor, a Szent Erzsébet templom orgonistája. A koncert ingyenes, adományokat az előadók javára elfogadunk! A csirkepaprikás ebéd elmarad!!!

MEGEMLÉKEZÉS az 1848-49-es Forradalom és Szabadságharcról – ELMARAD!!!

COVID-19-járvány – KORONA VÍRUS: Az Egyház tanítása szerint a vasár- és parancsolt ünnepnapi miselátogatási kötelezettség nem vonatkozik azokra, akik ezt komoly ok miatt nem tehetik meg (KEK 2181. és CIC 1245. kán.). Kérem, hogy az idősek és betegek a fennálló helyzetet lelkiismeretükben tekintsék komoly és súlyos oknak, ezért önmaguk és mások érdekében inkább maradjanak otthon. Kérjük, lehetőség szerint minden templomban biztosítsanak kézfertőtlenítési lehetőséget, s kérjék meg a híveket, hogy be- és kimenetelkor éljenek ezzel a lehetőséggel, s tartsák be az alapvető higiéniai előírásokat. Kerüljék a nyelvre való áldozást, valamint a kézfogást illetve az ölelkezést!

AKIK A HÉTEN ÜNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK!

This post is also available in: Hungarian