ÉVKÖZI 22. VASÁRNAP – 2019. SZEPTEMBER 1.

By Fr. Andras Mezei on augusztus 31, 2019 in Értesítő

22^nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – September 1, 2019 – ÉVKÖZI 22. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

RESPONSORIAL PSALM: God, in your goodness, you have made a home for the poor.

TODAY’S MASS INTENTION: For John Urban, by son Lawrence Urban

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

September	7	Saturday	9:00 AM	Traditional Latin Mass
September	8	Sunday	9:30 AM	For William&Betty Toth, by Family

PLEASE PRAY FOR THE SICK: Especially, Jay Kovács, Dr. Gergely Kondray, Kathy Szabó, Csaba Yaczo, Tamás Máté, Dr. Izabella Bencze and 7-year-old Teofil Mészáros. May our Gracious Healer grant them healing of mind and body.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED,

A SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

CSERKÉSZNAP: Ma délután, szept. 1-én cserkésznap, amelyre mindenkit szeretettel hívnak. 11:00 AM – kor kezdődik a szentmise a rendezvény helyszínén lévő nagyteremben. Részletek a hirdetőtáblán.

TRADICIONÁLIS LATIN NYELVŰ SZENTMISE: Augusztus hónaptól az elsőszombatok kivételével, minden szombaton reggel 9 órakor lesz Tridenti rítusú latin nyelvű szentmise a Szent Erzsébet templomban, amelyet Ft. Bede Kotlinski O.S.B. celebrál. Minden tradicionalista latin nyelvű szentmisét szerető felebarátunkat hívunk szeretettel.

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Egyházközségi egynapos zarándoklatot szervezünk Ohio nemzeti kegyhelyére, Carey-be a Vigasztalások Anyja Bazilikába, szeptember 13-án, amelynek költsége $55.00, amely tartalmazza az utazási költséget és az ebédet. Részletek a szórólapokon.

SZENT ERZSÉBET SZÜRETI FESZTIVÁL: Időpont: 2019. szeptember 29. 11:00 AM – 6:00PM; Helyszín: Szent Erzsébet Plébánia; Ünnepi szentmise: 11:00 órakor; Menü: Gulyásleves, Csirkepaprikás, Töltött káposzta, Debreceni kolbász, Lángos, Kürtőskalács, magyar sütemények, pogácsák stb…; Belépő: $5. Felnőtteknek, gyereknek, diákoknak ingyenes (programok finanszírozására); Zenél a Harmónia Zenekar; Fellépnek: Ír, osztrák, német (sváb), cseh és magyar néptánccsoportok a Szent Erzsébet teremben; Gyerekenek arcfestés; Parkolás: saját, illetve a Micelis parkolókban – a programok alatt biztonsági szolgálat lesz. Ünnepi köszöntőt mond: Dr. Bencsik Zita, Magyarország chicagói főkonzulja; Potápi Árpád János magyar nemzetpolitikáért felelős államtitkár.