ADVENT MÁSODIK VASÁRNAPJA – 2018. DECEMBER 9.

St. Elizabeth of Hungary Church

9016 Buckeye Rd. Cleveland, Ohio 44104

Tel:   St. Elizabeth: 216-231-0325 

St. Emeric: – 216-965–0061 NEW PHONE NUMBER!!!

Mailing Address:  P.O. Box 20175 Cleveland, Ohio 44120-0175

e-mail: mezei1127@gmail.com

Administrator : Fr. András Mezei

https://www.stelizabethcleveland.org/

********************************************************************

2nd SUNDAY OF ADVENT   –   DECEMBER 9, 2018      –       ADVENT 2. VASÁRNAPJA

NEXT SUNDAY MASS AT 9:30 HUNGARIAN AND ENGLISH

RESPONSORIAL PSALM: The Lord has done great things for us; we are filled with joy.

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Hatalmas dolgot művelt az Úr vélünk, * azért szívből ujjongunk.

THIS SUNDAY’S MASS INTENTION: Formembers of Mosoni Family, by Karetka Imre and his family

   MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

December 15 Saturday   9:00   AM Traditional Latin Mass by Fr. Bede
December 16  Sunday   9:30  AM  For deceased members of Balog&Stopek Families, by Barbara Comiskiy 

PLÉBÁNIAI ÜGYINTÉZÉS: Tisztelettel kérem a kedves testvéreket, hogy bátran keressenek meg személyesen, telefonon vagy e-mailen keresztül a fejlécben feltüntetett elérhetőségek közül.

SPECIAL DONATIONS: $50. In memory of Ilona M. Lesko from Gesu School; $100. In memory of Betty Edwards from Joseph A Kocab. Christmas offerings for flowers: $100. from Kenneth J. Kovacs. Thank you all for your generosity.

A  SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

ADVENT: Igyekezzünk ráhangolódni, lélekben felkészülni Karácsony méltó megünneplésére! Amennyiben van beteg, illetve mozgásában korlátozott hozzátartozójuk, aki nem tud eljönni a templomba, ahhoz szívesen elmegyek a család kérésére! Ezzel kapcsolatosan kérem hívjanak a fenti elérhetéseg közül.

MÁSODIK GYŰJTÉS: Ma második gyűjtés lesz az idős-nyugdíjas szerzetesek és apácák megsegítésére.

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

SZILVESZTERI MULATSÁG A SZENT IMRE TEMPLOM DÍSZTERMÉBEN DEC. 31-én, ESTE 8 ÓRAKOR. „Asszonyaink készítik az est finomságait, és a HARMONIA ZENEKAR szolgáltatja a hangulatos zenét.  Érkezéskor pálinkás köszöntő és hideg előételek. A vacsora menü: korhely leves, csülök pékné módra sült burgonyával, klasszikus marha rostélyos párolt rizzsel, salátával.  Desszert almás és meggyes rétes, kávé, tea.  Éjfélkor pezsgőbontás, majd lencsefözelék virslivel. Ára $60.  Egyéb szeszes ital vásárolható.  Tombola.   Helyfoglalásért hívják minél előbb helyet bíztosítani, de legkésőbb december 27-ig: Zsula Marikát a 216-676-5863 számon vagy Mészáros Máriát a 440-331-0391 számon.”

GYÁSZJELENTÉS: Fájó szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy Dávid Gyula, életének 100. évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Gyászmise lelkiüdvösségéért tegnap, szombaton volt, valamint testének örök nyugalomba helyezése a Szent Kereszt Temetőbe. ADJ URAM ÖRÖK NYUGODALMAT NEKI!

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK!

Ez a bejeyzés a következő nyelven is elérhető: angol

No comments yet.

Vélemény, hozzászólás?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar