22nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – SEPTEMBER 1, 2019

22nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – September 1, 2019 – ÉVKÖZI 22. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

RESPONSORIAL PSALM: God, in your goodness, you have made a home for the poor.

TODAY’S MASS INTENTION: For John Urban, by son Lawrence Urban

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

September      7 Saturday   9:00 AM Traditional Latin Mass
September      8

 

Sunday   9:30 AM For William&Betty Toth, by Family

SACRAMENTS: Anyone wishing to receive the sacrament of baptism or confirmation please contact the Rectory. 

CONFESSIONS: Before Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR THE SICK: Especially, Jay Kovács, Dr. Gergely Kondray, Kathy Szabó, Csaba Yaczo, Tamás Máté, Dr. Izabella Bencze and 7-year-old Teofil Mészáros. May our Gracious Healer grant them healing of mind and body.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED,

PASTORAL SERVICE: Please be reminded for emergency pastoral service, call Father Andras at St. Emeric at 216-965-0061. All other inquiries please leave a message at St. Elizabeth of Hungary Church 216-231-0325. You may also e-mail Fr. Andras Mezei at mezei1127@gmail.com

SPECIAL DONATIONS: Mr. Joseph G. Szmerekovsky: Please accept our sincere thanks for the $20, 617.74  grant to St. Elizabeth of Hungary Church dated August  19, 2019. Once again I wish to acknowledge the generous donation from the estate of your parents Lucille and Andy Szmerekovsky. Your thoughtful support helps the parish to continue its work in the Catholic Diocese of Cleveland as the parish is sustained solely by voluntary contributions from its members and generous friends like you.

THE TRADITIONAL LATIN MASS: will be offered every 2nd, 3rd, 4th, & 5th (if there is one) Saturday every month at 9 A.M. at St. Elizabeth of Hungary Church.

TODAY – SEP 1- 64TH HUNGARIAN SCOUT FESTIVAL at the German Central Park (7863 York Rd., Parma) – all day activities, delicious foods, live music, entertainment, bazaars, soccer games, and much much more for young and old. For details, please see flyers and also website www.csbk.org

  1. ELIZABETH FALL FESTIVAL at St. Elizabeth Church Time: September 29, 2019, 11:00 AM – 6:00 PM Place: St. Elizabeth Parish Hall; Bilingual Holy Mass: 11:00 AM; Menu: Gulyás, Chicken Paprikás, Stuffed Cabbage, Debrecen kolbász, Lángos, Chimney cake, Hungarian pastries, pogácsa, etc. Entrance Fee (to cover the cost of the programs): $5 for adults; students and children free; Music Provided by Harmonia; Face Painting; Parking: Church lot and Miceli Dairy Products lots (security will be provided); Ceremonial Address: Dr. Zita Bencsik, Consulate General of Hungary from Chicago; Árpád János Potápi, Hungarian Secretary of State for National Policy

MARK YOUR CALENDAR: We are organizing a one-day pilgrimage on Friday, September 13, 2019, to The Basilica and National Shrine of Our Lady of Consolation in Carey, Ohio.  The cost $55. includes bus trip and luncheon.  Details of the trip will be found on the flyers in the back of the church.

CLEANING THE CHURCH HALL: Thank you for those volunteers whom helped yesterday for cleaning!

FALL FESTIVAL HUNGARIAN CULTURAL CENTER OF NEO: SEP 15. (12027 Abbott Road, Hiram, Ohio) Gates open at noon , delicious Hungarian foods for purchase.  Dance to the music of Alex Udvary and his Orchestra from Chicago 2 – 6PM. Admission $6., children under 12 free. Dance performances by the St. Elizabeth Dance Group and the Hungarian Scout Folk Ensemble (Regös). Also children’s activities.  For more information call Mary Jane Molnar 440-352-9504 or visit website hungarianclub.com

JOIN THE CLEVELAND INDIANS  FOR MASS AND A BALL GAME for Catholic Family Day at progressive Field on Sept. 22.  Pre-Game Mass at 10:15 in the Ball Park.  Tickets starting at $18.  To purchase tickets (deadline Sept. 19): see flyer on bul.board or visit https://mlb.com/indians/tickets/specials /catholic-family-day . For more info call Jackie Plys 216/420-4162, Indians representative.

EUROPEAN FESTIVAL AT ST. MARY MAGDALENE Byzantine Catholic Church ( 5390 W. 220 St, Fairview Park), Saturday September 7, from 11 AM to 11 PM. Come, relax, enjoy, traditional Eastern European foods, live entertainment, beer garden.

KOSSUTH COMMEMORATION SEPTEMBER 28, sponsored by the United Hungarian Societies: beginning with laying of the wreath at the Kossuth statue in University Circle at 2PM, followed by commemorative program at St. Emeric Church Hall at 3PM.

 

A  SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

 

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

  1. CSERKÉSZNAP: Ma délután, szept. 1-én cserkésznap, amelyre mindenkit szeretettel hívnak. 11:00 AM – kor kezdődik a szentmise a rendezvény helyszínén lévő nagyteremben. Részletek a hirdetőtáblán.

TRADICIONÁLIS LATIN NYELVŰ SZENTMISE: Augusztus hónaptól az elsőszombatok kivételével, minden szombaton reggel 9 órakor lesz Tridenti rítusú latin nyelvű szentmise a Szent Erzsébet templomban, amelyet Ft. Bede Kotlinski O.S.B. celebrál. Minden tradicionalista latin nyelvű szentmisét szerető felebarátunkat hívunk szeretettel.

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Egyházközségi egynapos zarándoklatot szervezünk Ohio nemzeti kegyhelyére, Carey-be a Vigasztalások Anyja Bazilikába, szeptember 13-án, amelynek költsége $55.00, amely tartalmazza az utazási költséget és az ebédet. Részletek a szórólapokon.

SZENT ERZSÉBET SZÜRETI FESZTIVÁL: Időpont: 2019. szeptember 29. 11:00 AM – 6:00PM; Helyszín: Szent Erzsébet Plébánia; Ünnepi szentmise: 11:00 órakor; Menü: Gulyásleves, Csirkepaprikás, Töltött káposzta, Debreceni kolbász, Lángos, Kürtőskalács, magyar sütemények, pogácsák stb…; Belépő: $5. Felnőtteknek, gyereknek, diákoknak ingyenes (programok finanszírozására); Zenél a Harmónia Zenekar; Fellépnek: Ír, osztrák, német (sváb), cseh és magyar néptánccsoportok a Szent Erzsébet teremben; Gyerekenek arcfestés; Parkolás: saját, illetve a Micelis parkolókban – a programok alatt biztonsági szolgálat lesz. Ünnepi köszöntőt mond: Dr. Bencsik Zita, Magyarország chicagói főkonzulja; Potápi Árpád János magyar nemzetpolitikáért felelős államtitkár.

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar