13th SUNDAY IN ORDINARY TIME – June 30, 2019

13th SUNDAY IN ORDINARY TIME – June 30, 2019 – ÉVKÖZI 13. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem.

RESPONSORIAL PSALM: You are my inheritance, O Lord.

TODAY’S MASS INTENTION: For Bebra Szabo, by Klar&Dan Demetzky

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:  

July  6 Saturday   9:00 AM No Traditional Latin Mass
July  7

 

Sunday   9:30 AM For Gyula Dunai, by Dunai Family

TODAY SECOND COLLECTION, – Peter’s Pence, for the Holy Father’s special intention. Please be generous!

SACRAMENTS: Anyone wishing to receive the sacrament of baptism or confirmation please contact the Rectory. 

CONFESSIONS: Before Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR THE SICK: Especially, Jay Kovács, Dr. Gergely Kondray, Margit Győri, Antal Karetka and Teresa Dunai. May our Gracious Healer grant them healing of mind and body.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED,

PASTORAL SERVICE: Please be reminded for emergency pastoral service, call Father Andras at St. Emeric at 216-965-0061. All other inquiries please leave a message at St. Elizabeth of Hungary Church 216-231-0325. You may also e-mail Fr. Andras Mezei at mezei1127@gmail.com

SPECIAL DONATIONS: …

THE TRADITIONAL LATIN MASS: will be offered every 2nd, 3rd, 4th, & 5th (if there is one) Saturday every month at 9 A.M. at St. Elizabeth of Hungary Church.

FRIENDS OF ST ELIZABETH’S SUMMER DINNER July 14, 2019 at ST. ELIZABETH CHURCH at 12:30 PM

(The Mass will be at 11:00AM) We cordially invite and await our dear friends who hold the historic St. Elizabeth Church near to their hearts for a delicious summer lunch in the church’s Boehm Hall. Additionally, we would like to reach out to the alumni, who long-ago roamed the halls of St. Elizabeth School. We should never forget about the place that prepared us for life! For this reason, we must hold on to St. Elizabeth and the magnificent national landmark church for as long as we live. We also call upon those who wish to commemorate the Fourth of July, Independence Day, in church by giving thanks to God that so many people in the face of persecution or poverty were able to find a new home in a free, independent country. The key to our survival is to also support our magnificent church with your presence! Menu: Appetizer: Fresh summer salad Á la Balaton Main course: Chicken and pork cutlet with vegetable (lecso) ragu with parsley potatoes and rizibizi (rice&green peas) Dessert: Bread pudding Á la Balaton Price: $20. for adults, $10. for students and free for children under 10. To make reservations for the dinner, please call Mark Yonke (440-822-7617) or call the rectory (216-231-0325) by July 10. Salon piano music by Nathanael Minor.

GOD BLESS AMERICA!  On the occasion of the national holiday, 4th of July, May God bless our country and may it continue to preserve the freedoms and prosperity for which so many had worked hard to achieve. We will celebrate this occasion as a group on July 14 at St. Elizabeth Church with the celebration of Mass and lunch afterward. Special invitation to the alumni of St. Elizabeth School from many years ago, whose parents, grandparents found a new home in this “land of the free and home of the brave.”

SPECIAL THANK YOU FOR ’Snoop’: For Tony Grande and R and D sausage; Orlando bakery; Bob Purgert and Tommy’s pastries; John Parey and Micelles cheese; Cleveland restoration society and Cleveland sacred landmarks group; Shelly and Ben; Sherry John; Bob, Mark, Tony, Veronica, Rodney, for preparing luncheon and church grounds. Thank you for your help to have this marvelous event.

A  SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

 

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS –

TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

MÁSODIK GYŰJTÉS: Mai második gyűjtés lesz az úgynevezett ‘Péter-fillér’ gyűjtés a Szentatya karitatív céljaira!

JÚLIUS 4. NEMZETI ÜNNEP: Isten áldd meg Amerikát! Az Amerikai Egyesült Államok Nemzeti Ünnepe alkalmából Isten áldását kívánjunk mindenegyes amerikai állampolgár számára és azokra, akik sokat tettek és tesznek az ország szabadságáért, virágoztatásáért! Július 4-ét, 14-én ünnepeljük meg ünnepi szentmise és ebéd keretében a Szent Erzsébet templomban. Részletek alább olvashatók!

NYÁRI EBÉD A SZENT ERZSÉBETNÉL JÚLIUS 14-ÉN: Szeretettel hívjuk és várjuk kedves barátainkat, akik a Szent Erzsébet történelmi templomot közel érzik szívűkhöz egy finom nyári ebédre a Szent Erzsébet templom Böhm Károly termébe.

Szeretnénk megszólítani azokat is, akik a Szent Erzsébet Iskola padjait koptatták réges-régen, vagyis az öregdiákokat. Nem feledkezhetünk meg arról a helyről, ahol életre neveltek, ezért ragazkodnunk kell, amíg csak élünk a névadó Szent Erzsébethez, és a csodálatos műemlék templomhoz. Hívjuk mindazokat, akik július 4-ét, a függetlenséget a templomban is megünneplik, hálát adva a Jóistennek, hogy egy független szabad országban sokan új otthonra leltek az üldöztetés vagy a szegénység következtében. Megmaradásunk záloga, ha jelenlétükkel is támogatják csodálatos templomunkat! Menü: Előétel: Friss nyári saláta, á la Balaton. Főmenü: Lecsós csirkemell és sertésborda szelet petrezselymes burgonyával és rizibizivel (rizs-zöldborsó) Desszert: Máglyarakás, á la Balaton. Ebédjegy ára: $20. felnőtteknek, diákoknak $10., valamint 10 éven aluliak számára ingyenes. Helyfoglalásért hívják Yonke Markot a 440-822-7617-es vagy a plébániát a 216-231-0325-ös telefonszámon július 10-ig. Az ebéd alatt szalonzenét játszik zongorán Nathanael Minor.

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar